Titre du blog : Twilight vef France, le site
Auteur : twilight_vef
Date de création : 23-11-2009
Auteur : twilight_vef
Date de création : 23-11-2009
posté le 11-07-2012 à 14:22:13
Trailer québécois de "La saga Twilight : Révélation - Partie 2"
Les québécois connaisent eux aussi, comme en France, les titres à ralonge ! Découvrez donc dans leur langue, le teaser trailer de "La Saga Twilight : Révélation - Partie 2"... Perso, je préfère la doublure française (ne serait-ce que pour la qualité des répliques), mais une chose est sûre, rien ne peut rivaliser à la VO...
Commentaires
j'avais déjà du mal avec la version française là c'est limite un crime! ça colle pas du tout les voix sont superficielles on se croirait dans un plus belle la vie! ^^
J'aime mieux les voix française
Oui... J'ai été surpris, réellement, en regardant la vidéo x)
c'est sur que la VO y'a rien de mieux... mais là les voix sont fluettes, légères, et le doublage ou bella s'énnerve, quand elle dit que renesmée n'a pas été mordue et qu'elle grandit de jour en jour, n'est pas crédible! y'a un grand décalage entre la voix et les expressions de bella sur son visage... la voix d'edward est superficielle.... bref la version canadienne j'adhère pas du tout.
J'ai toujours détesté le doublage québécois. Surtout la voix d'Edward! Je préfére le doublage français même si la VO est ce qu'il y a de mieux !
ahhh les voix!!!! je préfères franchement notre version.